タグ:出張・旅行(ヨーロッパ) ( 237 ) タグの人気記事

旅の線-車-イタリア・スピード違反・顛末


ついに来ました。
正月休みにシチリア/南イタリア家族旅行しました。その時スピード違反をしたらしく罰金請求が来ました。
イタリア人に聞くと納めたほうが良いというので銀行手続きしてきました。
この秋にローマに仕事で行こうと思っているのでトラブルは起こしたくないからです。

イタリアでは古い町の狭い道路での運転に気を使います。一方、幹線道路はあまり問題なく、イタリア人はビュンビュン飛ばしますが、私は運転はスピード違反を心配し下記に従っています。
「高速道路で時速130㎞、主要幹線道路では時速110㎞、副幹線道路は時速90km、居住地一般道路は速度50㎞となります。一部例外で70kmまで認められる居住地区もあります。」(イタリア政府観光局)
特に、幹線道路では周りの車に合わせて運転しています。スピード違反ディテクターのある所では流れがゆっくりになるので注意します。日本と同じでディクターのある所は表示されていますが、右側通行で見逃す可能性もありますので周りの車に注意しています。
イタリアの幹線道路には「TUTOR」というスピード違反取締システムがあります。「MyWAY - Autostrade」というアプリで走りながらその位置を知ることができるそうですがWiFiが無制限ならいいのですが...
今回はシチリアからアルベロベッロに移動中に違反したようです。長靴の底を走っている時だったようです。
その顛末を報告します。

1月9日に何事もなくレンタカーを返却し日本へ向けて飛び立ちました(ミュンヘン経由ですが)。
3月24日にHERTZからイタリア語と英語のメールが来ました。管轄官庁から交通違反のドキュメントが来たので添付をよく読んでほしいとのことでした。
添付にはイタリア語の警察オフィスからのドキュメントとHERTZからのイタリア語と英語のお手紙がありました。
HERTZのお手紙には
(1) 交通違反のドキュメントが来た
(2) 規則に従ってあなたのデータを管轄官庁に提出した
  (Article 196 of the Italian Traffic Code)
(3) あなた宛てにドキュメントが来ると思うので対応すること
  (払うか異議申し立てをするか)
(4) レンタル契約に従って情報提供の費用を後ほど請求する
(5) 本件に関しこれ以上私たちには関係ない。官庁と直接やってくれ。
(6) これは自動送信されたものである。
c0153302_12060094.jpg

警察からのドキュメントはイタリア語でちんぷんかんぷんです。ただ、英語で支払要求ではないよ(Copy Not For Payment)と背景にあります。HERTZの指示は待つようにです。待ちましょう。
ただ、一部拾って翻訳してみると面白い記述がありました。
(1) ドキュメントの起草日:1月9日
   なぜ3月24日になったのかはHERTZの問題か。イタリア人の習慣か。
(2) 検出について:2点間の走行速度による平均速度で検出。
   2.5797kmの距離を84.6020秒で通過したので計算速度は時速109.0km。
   測定誤差は5%なので時速103.55km(109*95%)に対して罰金。
   速度制限は時速90kmなので13.55kmのオーバー。
(3) 罰金:169から680ユーロの罰に相当。169ユーロの場合減額の可能性がある。
(4) 罰金の支払い:
   5日以内なら30%の減額+手数料で133.3ユーロ(169*0.7+15)
   5日より60日以内なら15ユーロの手数料を加え184ユーロ (169+15)。
   1月9日から60日過ぎて通知するHERTZはどうなっているの。
c0153302_12495262.jpg


同日(3月24日)HERTZから上記情報提供の費用の支払通知がありました。レンタルしたときのクレジットカードから引かれます。
手数料25ユーロ+VAT(22%)5.5ユーロ=30.5ユーロ。
高すぎだろうと思いましたが契約とのことなのでどうしようもないと諦めます
契約書を探す手間が嫌でそういう金額だったかどうか確認していません。
c0153302_13001759.jpg


で、忘れたころにイタリアからお手紙をいただきました。
7月3日に書留封書が郵便で届きました。
英語で3月のドキュメントと同じような内容でした。違いは罰金の額でした。
(1) 発行:6月21日
(2) 違反切符を1月9日に発行
(3) 罰金は199ユーロ、7月21日までに支払う事
   169ユーロが199ユーロになって理由は記述無し
   英語ドキュメント発行の手数料追加か?
(4) 支払先情報(郵便局の様だ)
   クレジットカード支払いではなく振込
(5) 異議あるならREPLY FORMに書いて送付
(6) 2.5797kmの距離を84.6020秒で通過、13.3kmのオーバー
   5%の精度に関する記述無し。
c0153302_13152280.jpg


ここで迷うわけです。"To pay or Not to pay?"
最初は「イタリア人が支払うわけないよなあ」と思ったのですがどうもそうではないようです。
相談すると支払ったほうが良いと言われました。
また、国内だけではなくEU内でそういう情報データベースの共有が進んでいるという事でした。
HERTZのお手紙には名前と住所を知らせたとありました。
それを信じると、パスポート番号は知らせてないわけで、支払わなくても入国拒否とかは無いと思います。でも、万が一の時面倒にならない様支払うことにしました。
結局、銀行で数千円の手数料を払って199ユーロ払いました。国内とイタリアでの手数料が合計20%を超えました。

[2017.07.08]


by AT_fushigi | 2018-07-08 17:37 | 旅の点と線 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第九日目-帰国



(Note) ヨーテボリはWikipediaの表記ですがGooglemapはイェーテボリであり、Wikipediaによれば他にイエテボリ、エーテボリという表記があるとのことです。発音を聞くと私には「イェーテーリァ」に聞こえます。

帰国です。朝食はしっかり頂きます。
c0153302_14434482.jpg

空港へは徒歩5分の停留所から空港バスです。105クローナ(1,200円)。車体が線路の上にありますがバスです。
c0153302_14434454.jpg

30分程かかって空港です。空港ではセルフチェックイン。
c0153302_14434476.jpg

ボルボXC60の展示の向こうのエスカレータで2階に上がります。
c0153302_14434468.jpg

空港でペットボトルの水を買おうと思ったら30クローナ(400円)。やめました。
c0153302_14520411.jpg

SASラウンジ。帰国時の朝からワイン・ビールは欠かせません。
c0153302_14520495.jpg

c0153302_14520560.jpg

ヨーテボリーミュンヘン機内朝食。まあまあいけました。
c0153302_14520567.jpg

ミュンヘンで乗り継ぎです。ラウンジのビールは最高。
c0153302_14520555.jpg

一路、東京へ。



by AT_fushigi | 2018-06-02 15:12 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第八日目-ヨーテボリ・最高のシーフードレストラン



(Note) ヨーテボリはWikipediaの表記ですがGooglemapはイェーテボリであり、Wikipediaによれば他にイエテボリ、エーテボリという表記があるとのことです。発音を聞くと私には「イェーテーリァ」に聞こえます。

最終日は親しい仲間とDinnerです。
ホテルにお薦めを聞いて予約してもらうと徒歩圏内は満席とのこと。ちょっと遠いがシーフードの美味しいお店があるという事でタクシーで行くことになりました。
「Sjömagasinet」
  -- Address: Adolf Edelsvärds gata 5, 414 51 Göteborg
  -- +46 31 775 59 20
  -- URL: http://www.sjomagasinet.se/
Ulf Wagnerという有名なシェフのレストランだとのこと。
c0153302_13252036.jpg


午後6時開店と聞いて6時15分ごろ着いたのですが15分待ってくれとのこと。周辺を散歩することにしました。
ホテル(Best Western)です。ヨーロッパのBest Westernは高級ホテルです。
c0153302_13252078.jpg

湾の向こうに日が沈んでいきます。
c0153302_13252048.jpg

昨日遠くから見た湾を横断する橋が間近に見えます。熊のオブジェがありました。側のカフェのもののようです。
c0153302_13252050.jpg

時間が来たので戻ります。教会がレストランの向かいにありました。
c0153302_13252194.jpg

レストランです。元は何かの小屋か作業場だったんでしょう。
c0153302_13252058.jpg

c0153302_13464247.jpg

中に入るといい感じです。
c0153302_13464214.jpg

c0153302_13464226.jpg

セッティングも良い。白ワインを頼んでいました。
c0153302_13464317.jpg

ワインのおつまみです。中身は忘れてしまいました...
c0153302_13464276.jpg

メニューを見ると結構高いです。メインは500クローナ(6,000円)前後です。
c0153302_13464259.jpg

アミューズメントです。中身はすみません...
c0153302_13530778.jpg

パンも美味しかったです。薄いパンはヴァイキングの堅いパン、ライ麦ベースのKnäckebrödと言うのでしょうか。フレッシュバターも。
c0153302_13530782.jpg

c0153302_14104030.jpg

前菜はShell Platter(525クローナ)とHerring platter(225クローナ)にしました。4人でシェアです。Shell Platterは写真は少し頂いた後ですが結構ボリュームがありました。Herring platterはチーズとポテトがついてきましたが本体のHerringは2人で分けるのが精一杯でした。
c0153302_13530796.jpg

c0153302_13530728.jpg

c0153302_13530873.jpg

c0153302_14033159.jpg

メインはシーフードにしました。
私はアンコウのコンフィ、ホワイトワインソース、ニジマスの卵とスモーク銀ウナギと玉ねぎ・野菜のサラダ添え。
c0153302_14100786.jpg

他の人のはヒラメ(Halibut)、オランデーズソース、ほうれん草とポーチドエッグ添えとタラ、トマトソース、ポテトプディング添えです。
c0153302_14100745.jpg

c0153302_14100719.jpg

アンコウは期待どおりでした。他のディッシュも美味しかったそうです。評価は非常に高かったです。
あとはコーヒー。コーヒーのクッキー。
c0153302_14100721.jpg

満足してお店を後にしました。



by AT_fushigi | 2018-06-02 14:22 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第七日目-ヨーテボリ・埠頭



(Note) ヨーテボリはWikipediaの表記ですがGooglemapはイェーテボリであり、Wikipediaによれば他にイエテボリ、エーテボリという表記があるとのことです。発音を聞くと私には「イェーテーリァ」に聞こえます。

ヨーテボリはフィヨルドに造られた港湾要塞都市であり、埠頭は重要な建造物です。両岸に多くの倉庫やクレーンが並んでいます。
c0153302_00415226.jpg

上の写真の埠頭が1844年に造られた現存する最古の埠頭、Stenpirenです。そこにスウェーデンの彫刻家Carl MillesによるモニュメントDelawaremonumentetが置かれています。その向こうに大型客船、さらに向こうに細長い湾をまたぐ橋があります。
c0153302_00415242.jpg

国営のカジノ「CASINO COSMOPOL」の裏です。奥に見えるのがディナー会場の「Kajskjul 8」です。岸壁(kaj skjul)NO.8という事でしょうか。
c0153302_01011730.jpg

この辺りは「Packhuskajen」というようです。倉庫埠頭と言う意味でしょうか。港湾歴史公園になっているようです。
c0153302_01011747.jpg

海軍の船の展示場みたいです。
c0153302_10575823.jpg

c0153302_10575779.jpg

c0153302_10575754.jpg

c0153302_10575880.jpg

広場で人だかりが。クラッシックカーの自慢会のようです。さすがボルボの本社のあるヨーテボリ、ボルボのクラッシックカーです。
c0153302_11115361.jpg

c0153302_11115336.jpg

c0153302_11115354.jpg

c0153302_11115362.jpg

さて、午後7時になったので会場「Kajskjul 8」へ。
c0153302_11160816.jpg

ショーがあったりしてましたがやはり同業の参加者による会話が楽しいディナーでした。
c0153302_11165762.jpg




by AT_fushigi | 2018-06-02 11:20 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第七日目-ヨーテボリ・旧市街



(Note) ヨーテボリはWikipediaの表記ですがGooglemapはイェーテボリであり、Wikipediaによれば他にイエテボリ、エーテボリという表記があるとのことです。発音を聞くと私には「イェーテーリァ」に聞こえます。

ヨーテボリ旧市街を訪れます。
バルト海を制覇したスウェーデン最盛期の国王、グスタフ2世(1594年 - 1632年)によって北海へのアクセスのために開かれた要塞都市です。1624年にお堀が掘られ、1676年13個のジグザグ形状の要塞を持つ高い城壁が建設されました(しかし、1802年にロシアとの戦争に負け要塞が解体されたという事です)。
Wikipediaに下記の1705年に作られたヨーテボリの地図が掲載されています。
c0153302_15140821.jpg

この地図の南北をひっくり返し、現在の地図を並べてみます。
c0153302_15140918.jpg

さらに城壁や運河、道路を書いてみました。周辺の運河は城塞のお堀であることが分かります。ハーガ(HAGA)の山の上の要塞SKANSEN KRONANも載っています。
c0153302_15140906.jpg


ハーガから海岸に出て運河を渡るとすぐにThe Carolus Rexという唯一残った要塞があります。内部見学もできるようですが午後5時を過ぎていたためか既にしまっていました。
c0153302_12000999.jpg

旧市街のカテドラルに向かいます。
c0153302_16411822.jpg

建物が狭い道路を挟んで立て込んでいる旧市街の真ん中あたりに広い公園がありヨーテボリのカテドラルがあります。
c0153302_16411866.jpg

中に入ってみました。
c0153302_16411880.jpg

祭壇です。
c0153302_16411878.jpg

パイプオルガン。
c0153302_16411964.jpg

内装は新しく改装されたばかりのようにきれいです。古くから伝わる、最近修復されたイエスの物語やイコンやが壁に飾ってありました。
c0153302_16411995.jpg

c0153302_16411918.jpg


カテドラルを出てその裏の道を北西に向かいます。
c0153302_16515305.jpg

カテドラルの裏に半人半魚人のブロンズ像があります。なかなか存在感があります。
c0153302_16515327.jpg

城塞内にあった運河に出ると歩行者専用の橋があり、その向こうにハンザ同盟の商人たちによって17世紀に建てられたドイツ教会(Tyska Kyrkan)があります。
c0153302_16515310.jpg

運河沿いにヨーテボリ市立博物館(旧スウェーデン東インド会社)が見えます。ヨーテボリの歴史が展示されており、ヴァイキング船(Äskekärrsskeppet)の展示があるそうです。
   -- 開館時間:10am~5pm (水曜日は~8pm)
   -- 休館日:月曜日 (その他クリスマスなど下記HPで要確認)
   -- HP: http://goteborgsstadsmuseum.se/en/visit-museum
   -- 入場料:60クローナ@2018年
c0153302_16515300.jpg

反対側の岸にも大きな建物が続きます。
c0153302_16515329.jpg

そのまま進むと緑青屋根に赤いレンガの兵器庫(Kronhuset)があります。ヨーテボリ旧市街で現存する最古の建物だそうです。中庭にはカフェなどがあります。
c0153302_16515330.jpg

駅のほうに向かいます。
c0153302_16515355.jpg

大通りを地下道で渡ります。
c0153302_19281131.jpg

ドーム型のターミナル駅です。実は右手を回ったところが正面玄関のようです。1858年開業の駅舎で見なかったのは残念。
c0153302_19281205.jpg

中は改装されて最新です。
c0153302_19310637.jpg

時刻表を見ると国鉄のSJ以外にもノルウェー国鉄NSBなど多くの鉄道会社が乗り入れているようです。
c0153302_19281233.jpg

駅舎のメインホールに各路線を金色で示した地図の額が飾ってありました。
c0153302_19325657.jpg

c0153302_19340674.jpg

ホームに出ると様々な列車を見ることができました。
c0153302_19351627.jpg

c0153302_19351639.jpg

c0153302_19351618.jpg

c0153302_19351715.jpg

先ほどの大通りを戻り、ヨーテボリを開いたグスタフ2世(1594年 - 1632年)の銅像があるグスタフ アドルフ広場に移動しました。
c0153302_19400029.jpg

c0153302_19403085.jpg

市立博物館に入れなかったのは残念ですが、主な所は回ることができました。大体1時間強でした。午後7時からの学会ディナーに向けて海岸に向かいます。
c0153302_09360052.jpg




by AT_fushigi | 2018-06-01 19:43 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第七日目-ヨーテボリ・ハーガ(HAGA)歴史地区



(Note) ヨーテボリはWikipediaの表記ですがGooglemapはイェーテボリであり、Wikipediaによれば他にイエテボリ、エーテボリという表記があるとのことです。発音を聞くと私には「イェーテーリァ」に聞こえます。

美術館を出てハーガ(HAGA)地区に向かいます。
路面電車の上下線の間に歩道があります。マークがほほえましい。
c0153302_10554834.jpg

c0153302_10563358.jpg


ハーガ地区の入り口です。
c0153302_11072739.jpg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ハーガ地区は旧市街(城塞都市)の郊外にできた労働者向けの集合住宅の町です。17世紀に計画・造成された町です。HAGAとは「囲み地」という「Hage」が由来だそうです。
当時木造住宅は防災上二階建てしか許されていませんでした。そこで、一階は石造りとし二、三階を木造とした「群庁舎様式(landshövdingehus)」の建物が多く建てられました。
現在は当時の街並みを残す歴史地区となっています。今でも住宅街ではありますがHaga Nygata通りは小物などを売る店やオシャレなレストランとして活用され、新しい観光名所となっています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
一階が一階は石造り上階を木造とした三階建ての建物が並びます。
c0153302_11072778.jpg

Haga Nygataの標識。下の六角形のマークは歴史景観地区と書かれています。
c0153302_11072899.jpg

カフェや小物を売る商店が並んでいます。木造だけの二階建ての建物もあります。
c0153302_11072848.jpg

途中に地図がありました。地図の上部にSKANSEN KRONANという1600年代に建造された山の上の要塞があります。ガイドブックでは市街地を一望できるとありますがGooglemapでは上り口がHaga Nygataとは反対側なので行かないことにしました。
c0153302_11072825.jpg

ハーガ地区は思ったほどのところではありませんでしたが、これから開発されていくと思います。

ハーガ地区から海岸(?)に出ました。大きな倉庫があり、Googlemapによれば「Lagerhuset」というレストランがあるようです。函館や横浜のように倉庫街はこれからの観光スポットになっていくのでしょうか。
c0153302_12000978.jpg


旧市街に向かいます。海岸からカテドラルの尖塔が見えます。
c0153302_12000956.jpg

運河沿いに進みます。
c0153302_09360052.jpg




by AT_fushigi | 2018-06-01 12:22 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第七日目-ヨーテボリ美術館



(Note) ヨーテボリはWikipediaの表記ですがGooglemapはイェーテボリであり、Wikipediaによれば他にイエテボリ、エーテボリという表記があるとのことです。発音を聞くと私には「イェーテボーリァ」に聞こえます。

この日の学会は午後のセッションがないので散策に出ることにしました。夜ダウンタウンで学会主催のディナーがあるので郊外の会場からダウンタウンまで散歩することにしました。直線距離で2km位なのでちょうどいい距離です。
昨日見つけたヨーテボリ美術館(Gothenburg Fine Art Musium)で絵を鑑賞→HAGA地区→ダウンタウン(カテドラル、グスタフ・アドルフ広場、駅)→ディナー会場(波止場)は5kmの道のりです。元同僚と二人で出かけました。
c0153302_09360052.jpg


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ヨーテボリのWikipediaを引用を中心にしての紹介です。ヨーテボリはスウェーデン西部にある、ストックホルムに次ぐ第2に都市です。
c0153302_12174191.jpg

スウェーデン語でGöteborgと表記されゴート族の都市という意味です。北欧神話でイェート人=ゴート人の町と伝承されていました。
バルト海を制覇し、北海へのアクセス権を得たスウェーデン最盛期の国王、グスタフ2世(1594年 - 1632年)によって開かれました。ダウンタウンにはグスタフ2世の像が建つ広場があります。
ヨーテボリはスカンジナビアで最大の港湾施設を有し、18世紀にはスウェーデン東インド会社の本拠地でもあっとのことです。有名企業としてボルボ本社があります。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

まず、ヨーテボリ美術館(Gothenburg Fine Art Musium)です。ヨータプラッツェン(Götaplatsen)というポセイドン像がある広場に劇場やコンサートホールと面しています。
c0153302_11284218.jpg

正面の階段を上ったところにチケット売り場がありました。40クローナ(約500円)でした(参考に調べたら2018年は60クローナとなっていました)。
c0153302_11284262.jpg

係員がエレベータで最上階に行き降りてくるのが良いと教えてくれました。

この美術館はヨーテボリの美術収集家、ポントゥス・フュシュテンベリー(Pontus Fürstenberg、1827年 - 1902年)と妻イェーテルダ(Göthilda)からの寄贈が中心ですが大きく2つの絵画群が楽しめます。北欧の画家による絵画と印象派やピカソなどの絵画です。
エレベータを降りると美術館の人がいてこちらへと指さすほうへ進みました。
そこはポントゥス・フュシュテンベリーがスウェーデンの画家カール・ラーション(Carl Larsson)に依頼し1888年に完成した自宅のフレスコ壁画三部作が展示してある部屋でした。
c0153302_13014003.jpg

この階は主に北欧の画家の展示が続きます。
スウェーデン画家リッカルド・ベリ(Richard Bergh)の「北欧の夏の宵(Nordisk sommarkväll)」。ガイドのリーフレットの表紙の絵です。モデルはネルケ公エウシェン王子(Prins Eugen)と歌手のカリン(Karin Pyk)です。ロマンティックですね。
c0153302_13160473.jpg

デンマークの画家ヴィルヘルム・ハンマースホイ(Vilhelm Hammershøi)の「Interiör」。「室内」と訳すのでしょうか。まさにハンマースホイの「静けさ」+「女性の後ろ姿」、そのものです。西洋美術館での展覧会を思い出します。
c0153302_13305729.jpg

先出のカール・ラーションの「花積む乙女(Girl picking flowers)」。
c0153302_14042704.jpg

ノルウェーの画家ムンク((Edvard Munch)の作品も。数日前オスロで堪能してきたばかりです。
「バンパイヤ(Vampyre)」。
c0153302_13375277.jpg

「作家Christian Gierloff」
c0153302_13392187.jpg

「ポートレート習作」
c0153302_13363804.jpg

アッと思ったのが、ノルウェーの画家、エーリック・ヴァーレンショルド(Erik Theodor Werenskiold)の「平原にて(On the Plain)」。
c0153302_13593756.jpg

数日前にオスロ美術館で見たことあるとカメラで確認したら「九月(September)」でした。
c0153302_14023236.jpg

もう一つアッと思ったのが、フィンランドの作家、ヘレン・シャルフベック(Helene Schjerfbeck)の「Margareta Wind」です。この作品は大好きな奈良美智風ですがこちらのほうが上品でしょうか?
c0153302_14113666.jpg

シャガールを連想してしまったヨーテボリの画家Ivar Aroseniusの「Self Portrait with Poultry and Pigs」。
c0153302_09501829.jpg

そのほかErnst Josephsonなど北欧の作家の作品が多く展示してありました。北欧以外の作家の絵も見ごたえがあります。
ピカソの「アクロバット家族(The Acrobat Family)」です。
c0153302_14501001.jpg

ユトリロの「イヴリーの景色」。
c0153302_14511418.jpg

シャガールの「花と家禽」。
c0153302_14543470.jpg

ピサロの「Basincourt景色」。
c0153302_14585256.jpg

などなど。モネなど印象派やマリー・ローランサンなど近代作家の作品が多く展示され見ごたえがありました。
彫刻や写真の展示もありましたが、今回は絵画の2フロアだけ鑑賞しました。午後3時に入館し、約1時間半少しかかりました。
満足して美術館を後にしました。



by AT_fushigi | 2018-05-31 15:07 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第五・六日目-ヨーテボリ散策・演奏会



(Note) ヨーテボリはWikipediaの表記ですがGooglemapはイェーテボリであり、Wikipediaによれば他にイエテボリ、エーテボリという表記があるとのことです。発音を聞くと私には「イェーテボーリァ」に聞こえます。

ホテルは学会・展示会場(World Trade Centre Gothenburg)の近くです。小さいですが居心地の良いホテルでした。
-- Hotell Onyxen
-- Address: Sten Sturegatan 23, Centrum, 412 52 Gothenburg, Sweden
c0153302_13565392.jpg

朝食は入り口の横のカフェで取ります。
c0153302_13565360.jpg

c0153302_13565495.jpg



出張第六日目に学会主催のコンサートがありました。
会場近くの劇場と美術館とともにヨータプラッツェン(Götaplatsen)という広場を囲むようにあるコンサートホールでした。広場にはポセイドン像がありました。
c0153302_14145958.jpg

市立劇場。
c0153302_14150091.jpg

美術館(Fine Art Musium)。
c0153302_14150027.jpg

コンサートホール。
c0153302_14150086.jpg

ヨーテボリ交響楽団団員によるカルテットです(写真では3人に見えますが4人が演奏しています)。
  フィリップ・グラス (弦楽四重奏2番)
  エドヴァルド・ハーゲルップ・グリーグ (弦楽四重奏1番より)
c0153302_14145974.jpg


午後6時から1時間の演奏会が終わり周辺を散策しました。
目の前の通りをみると図書館に明かりがついていました。
c0153302_14315098.jpg

ちょっと覗いてみました。
c0153302_14315081.jpg

c0153302_14383090.jpg

講演会か集会が開催中でした。
c0153302_14403699.jpg

古いが壮大な街並みを見ながらホテルに帰りました。
c0153302_14315061.jpg

途中のショーウィンドウで世界の「蛇の目」ミシンのディスプレイを見ました。
c0153302_14315075.jpg

会場のトレードセンターが見えてきました。
c0153302_14315062.jpg

会場近くまで行くと市内電車の停留所がありました。
c0153302_14315116.jpg

午後8時でもまだ暗くなっていない中、ホテルに戻りレストランで食事をとり、部屋に戻りました。


by AT_fushigi | 2018-05-30 14:50 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第四日目-ベルゲン-オスロ-ヨーテボリ



マルケン通りから駅に出ましたが、駅横の電車の停留所では係員と思われる人が説明していました。。
c0153302_14483287.jpg

自転車レースのため空港への交通機関は市内に入ることができず、駅近くのバスセンターに行かなければならないとのこと。歩いて2,3分のバスセンターに向かいます。
c0153302_14483238.jpg

ここに来ればバスでも電車(ベルゲンライトレール)でも良いのですが、バスより電車が三分の一なのでもちろん電車にしました。
交通乗車時間運賃間隔
バス
Flybussen
34分105クローネ
(約1470円)
10分間隔
新交通
bybanen
バスセンターから20分
市内から44分
37クローネ
(約520円)
約5-10分間隔

c0153302_14483218.jpg

c0153302_14483275.jpg


駅から空港へはエスカレータを上ってすぐです。
c0153302_14523352.jpg

ベルゲン到着時に撮り忘れたチケット販売機です。クレジットカードで買います。
c0153302_14523319.jpg

その直ぐ横が市内へのバス停でした。
c0153302_14523302.jpg


北欧では機械によるチェックインが当たり前です。複数航空会社(恐らくグループごと?)対応となっており機械の数も十分あります。特に出張では最悪のロストバゲージを避けるため預けることはありません。並ぶことなくさっとチケット出してさっといけるので便利です。
c0153302_14523304.jpg

大きくない地方空港なのでInternationalとDomestic混在です。
c0153302_14523479.jpg

SASでチケットを買ったのですがヴィデロー航空の運航なのでスターアライアンスゴールドは使えないと言われました。仕方ないのでラウンジはあきらめて空港のレストランに入りました。パッと見てエビのボイルが美味しそうだったのでビールとともに頼みました。ただし、エビが250NOK(3,360円)、全部で312NOK(4200円)と物価の高さを実感しました。これは美味しかったです。
c0153302_18335476.jpg

c0153302_18332015.jpg


オスロでのトランジット。
c0153302_18372182.jpg

c0153302_18372165.jpg

ヨーテボリではバスを利用、ホテルの近くに学会会場があるので会場の名前を言って下りました。そこからてくてく歩いてホテルに。疲れていたので写真はありません。
ホテルはとても素敵なところでした。バーで白ワインを買って部屋でゆっくりしました。
c0153302_18372115.jpg




by AT_fushigi | 2018-05-28 18:46 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)

欧州出張2017年09月-第四日目-ベルゲン市内再び散歩



Goolemapの鳥瞰図から、今日のベンゲル市内散歩(クリックで拡大図)。
c0153302_14001343.jpg

午後2時です。駅から自転車レースを見ることができないかと市内に向かいます。
おなじみ、と言っても一昨日に1往復しただけですが、マルケン通りに向かいます。
c0153302_13303144.jpg

なぜか懐かし「いい感じ」の通りです。
c0153302_13303214.jpg

マルケン通りを抜けるとレースのコースのフェンスがすぐ見えました。
c0153302_13303244.jpg

港に出て、魚市場の前にもコースが続いています。
c0153302_13303217.jpg

魚市場と道路の反対側に白バイが並んでいて子供たちの大賑わいです。
c0153302_13303299.jpg

上の写真のコースの角にあるスタバに進みます。

コースはブリッゲンの前を港の岸沿いに伸びています。
c0153302_13364056.jpg

ふと振り向くと、一昨日予想したようにケーブルカーの駅に向かう道がゴールのようです。
c0153302_13364030.jpg

また、マックの横がスタート地点にも見えます。
c0153302_13364063.jpg

上記2つはコースの外にあります。今は周回中で、スタートとゴール時にフェンスを移動してコース替えが行われると考えました。また、自転車はスタートしてブリッゲン方向に向かい、魚市場前からゴールに入ると勝手に仮定しました。

しばらく待ちましたが自転車が通る気配がありません。
仕方ないのでブリッゲンを見学して待つことにしました。時間を逆算して、ラゲージを受け取る余裕を考え、駅に3時に戻ることにしました。駅まで10分くらいですので2,30分あります。
c0153302_13461889.jpg

古い昔の建物や細工をじっくり見学しました。一昨日と同じような写真をたくさん撮りました。
c0153302_13461806.jpg

c0153302_13461911.jpg

c0153302_13461927.jpg


午後2時45分ごろ駅に向かいましたが、マルケン通りでマンホールに気が付きました。ブリッゲンと船と波止場です。
c0153302_13461996.jpg





by AT_fushigi | 2018-03-17 13:58 | 出張・旅行 | Trackback | Comments(0)